Department of Slavic Languages
The Importance of Being Similar: Metaphor, analogy, seriality
Course Description
Categorization as a conclusion drawn from phenomenological similarity is the driving force in cognitive processes and shapes the grammatical system of human language as well as the expressive use of language in literature. The seminar will consider different forms of similarity like coincidence, analogy, cooccurence, comparison, allegory and metaphor, starting from auditive similarities like case syncretism in language or rhyme in literature, going over to visual-observable shared features like epigraphy in writing or length of sentences in prose, finally analysing complex metaphorical transfers like grammatical tense respectively density of description. The phenomena will be discussed on the material of Ukrainian language and literature, both in original and in translation. The seminar will serve as a platform for discussing the interplay of language as a system, expression as an intention, and medium as their manifestation. Knowledge of a (preferably East) Slavic language is not mandatory, but intensive interest in linguistics and literature are expected.
Faculty
Faculty of Languages, Literature, and Culture
Department
Department of Slavic Languages
Lecturer
Prof. Dr. Thomas Daiber,Dr. Rostyslav Semkiv
Study Period (dd/mm/yy)
13/04/2026 - 17/07/2026
Mode and Time
Synchronous
start date: April 2026 (the plan of seminar will take into account the different semester times between NaUKMA and JLU; don't miss the first meeting)
Class Format
Seminar
Collaboration
NaUKMA Kyiv, Ukraine/Dr. Rostyslav Semkiv
Online Tool for Teaching
BigBlueButton, Zoom
Language of Instruction
English, Ukrainian
Target Group
Bachelor, Master
open to students of the following fields: Linguistics/ Literary Studies/ Cultural Studies
Prerequisites
English and Ukrainian
Examination Format
BA: presentation (15 min.) + short essay (home work)
MA (as seminar): presentation (15 min.) + elaborated paper (home work)
MA (as exercise): presentation (15 min.) + short essay (home work)
ECTS
5 (BA or MA as seminar)
ECTS without examination
4 (MA as exercise)